A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
Valaha mindenki azt hitte, hogy ő lesz a leggyorsabb: Sonny (Brad Pitt) a Forma I. nagy ígéreteként kezdte a versenyzést, de egy hatalmas karambol során megégett és kiégett. Ma már egy furgonban él, iszik és szerencsejátékozik. Valami mégis lehet még benne, mert egy nehezen boldoguló F1 csapat főnöke, Ruben (Javier Bardem) váratlan ajánlattal keresi meg: még egyszer, utoljára próbáljon szerencsét, térjen vissza a nagy versenyhez, és nem utolsó sorban, mentse meg őket. A másik pilótájuk, Joshua (Damson Idris) kezdő, de rakétatempóban él, és semmi sem drága neki a győzelemért. Feldübörögnek a motorok, de Sonnyt utoléri a múltja. Arra is rá kell jönnie, hogy a csapaton belül kell keresnie a fő ellenfelét, a megváltás felé vezető úton viszont senki sem mehet végig egyedül.
| JÚNIUS 21 | SZOMBAT | 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Lilo és Stitch - A csillagkutya
akció, családi, dráma, vígjáték (12) |
||||||
Elio
animáció, kaland, vígjáték (12) |
||||||
Így neveld a sárkányodat
akció, családi, kaland (12) |
||||||
| JÚNIUS 22 | VASÁRNAP | 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|
Lilo és Stitch - A csillagkutya
akció, családi, dráma, vígjáték (12) |
||||||
|
Elio
animáció, kaland, vígjáték (12) |
||||||
|
Így neveld a sárkányodat
akció, családi, kaland (12) |
||||||
| JÚNIUS 23 | HÉTFŐ | 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|
Lilo és Stitch - A csillagkutya
akció, családi, dráma, vígjáték (12) |
||||||
|
Elio
animáció, kaland, vígjáték (12) |
||||||
|
Így neveld a sárkányodat
akció, családi, kaland (12) |
||||||
| JÚNIUS 24 | KEDD | 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|
Lilo és Stitch - A csillagkutya
akció, családi, dráma, vígjáték (12) |
||||||
|
Elio
animáció, kaland, vígjáték (12) |
||||||
|
Így neveld a sárkányodat
akció, családi, kaland (12) |
||||||
| JÚNIUS 25 | SZERDA | 10:00 | 12:00 | 14:00 | 16:00 | 18:00 | 20:00 |
|
Lilo és Stitch - A csillagkutya
akció, családi, dráma, vígjáték (12) |
||||||
|
Elio
animáció, kaland, vígjáték (12) |
||||||
|
Így neveld a sárkányodat
akció, családi, kaland (12) |
||||||
F1
dráma, sportfilm (12) |
A Disney 2002-es animációs klasszikusának élőszereplős újragondolása, a „Lilo és Stitch” egy magányos hawaii lány és egy szökevény földönkívüli története, aki segít rendbehozni a lány széthullott családját. A film rendezője Dean Fleischer Camp, az Oscar®-jelölt filmrendező, aki a „Marcel, a lábbelis csiga” című animációs játékfilm rendezője is, a főszerepekben Maia Kealoha, Sydney Elizebeth Agudong, Billy Magnussen, Tia Carrere, Hannah Waddingham, Chris Sanders, Courtney B. Vance és Zach Galifianakis látható. A „Lilo és Stitch” producerei Jonathan Eirich és Dan Lin, executive producerei pedig Tom Peitzman és Ryan Halprin.
Évszázadokon át az emberiség válaszok után kutatott a világegyetem felé tekintve – a Disney és a Pixar új filmjében, az Elióban az univerzum most válaszol! Az intergalaktikus kalandmajka főhőse a hősszereptől idegenkedő Elio, akinek a képzelőereje nem ismer határokat. A fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet, amiben minden létező galaxis képviselteti magát. Eliót tévedésből a Föld nagykövetének tekintik, és mivel teljességgel felkészületlenül éri az így ránehezedő nyomás, muszáj lesz barátságot kötnie különc földönkívüli életformákkal, túlélnie néhány félelemetes próbatételt, és valahogyan rájönnie, minek is szánta őt a sors valójában.
A háromszoros Oscar-jelölt és egyszeres Arany Glóbusz-díjas Dean DeBlois-tól, a DreamWorks Animation nagysikerű Így neveld a sárkányod trilógiája mögött álló remek fantáziájú író-rendezőtől most itt van annak a filmnek a lenyűgöző, élőszereplős változata, ami útjára indította a közkedvelt sorozatot. A zord Hibbant-szigeten, ahol a vikingek és a sárkányok nemzedékek óta ősellenségek, Hablaty (Mason Thames; Fekete telefon, For All Mankind) kilóg a sorból. A vikingek vezérének, Pléhpofának (Gerard Butler, aki a rajzfilmekben a karakter hangja volt) leleményes de mellőzött fia szakít a sok évszázados hagyománnyal, amikor összebarátkozik Fogatlannal, a rettegett éjfúria sárkánnyal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére, ami alapjaiban rengeti meg a viking közösséget. A heves és eltökélt Astrid (a BAFTA-jelölt Nico Parker; Dumbo, The Last of Us) és a falu bohókás kovácsa, Bélhangos (Nick Frost; Hófehér és a vadász, Haláli hullák hajnala) segítségével Hablaty szembeszegül a falu félelmektől és félreértésektől tépázott világával. Amikor egy régi veszély újra fenyegetni kezdi a vikingeket és a sárkányokat is, Hablaty barátsága Fogatlannal kulcsfontosságú lesz a jövőjük szempontjából. Együtt kell végigmenniük a békéhez vezető törékeny úton, át kell lépniük a világaik határait, és újra kell értelmezniük, mit jelent hősnek és vezetőnek lenni. A filmben szerepel még Julian Dennison (Deadpool 2), Gabriel Howell (Testek), Bronwyn James (Wicked), Harry Trevaldwyn (Fojtogatva), Ruth Codd (Az éjféli klub), a BAFTA-jelölt Peter Serafinowicz (A galaxis őrzői) és Murray McArthur (Trónok harca). A Cressida Cowell sikerkönyvsorozata alapján a DreamWorks Animation égisze alatt készült Így neveld a sárkányodat sorozat világszerte elbűvölte a közönséget, négy Oscar-jelölést kapott, és több mint 1,6 milliárd dollár bevételt hozott világviszonylatban. Most a legmodernebb vizuális effektekkel megtámogatva DeBlois szeretett animációs sorozatát lélegzetelállító élőszereplős látványossággá varázsolja, Hablaty és Fogatlan nagyszabású kalandjait döbbenetes realizmussal kelti életre, miközben a remek páros felfedezi a barátság, a bátorság és a sors igazi jelentését.
Valaha mindenki azt hitte, hogy ő lesz a leggyorsabb: Sonny (Brad Pitt) a Forma I. nagy ígéreteként kezdte a versenyzést, de egy hatalmas karambol során megégett és kiégett. Ma már egy furgonban él, iszik és szerencsejátékozik. Valami mégis lehet még benne, mert egy nehezen boldoguló F1 csapat főnöke, Ruben (Javier Bardem) váratlan ajánlattal keresi meg: még egyszer, utoljára próbáljon szerencsét, térjen vissza a nagy versenyhez, és nem utolsó sorban, mentse meg őket. A másik pilótájuk, Joshua (Damson Idris) kezdő, de rakétatempóban él, és semmi sem drága neki a győzelemért. Feldübörögnek a motorok, de Sonnyt utoléri a múltja. Arra is rá kell jönnie, hogy a csapaton belül kell keresnie a fő ellenfelét, a megváltás felé vezető úton viszont senki sem mehet végig egyedül.